rhy.per.bla.jad2